Prevod od "ninguém saberá" do Srpski


Kako koristiti "ninguém saberá" u rečenicama:

Vai tirar férias, ninguém saberá onde e nós entraremos no inferno.
Ти ћеш отићи на дужи одмор, нико не зна где, а ми ћемо се суочити с паклом.
Ninguém saberá dos detalhes... e não ouvirão mais nada de mim.
Nitko od vas neæe znati detalje i neæemo se èuti do kraja akcije.
O que quero dizer é que, se puxar o gatilho, ninguém saberá a verdade.
Poanta je, Dajan ako povuèete okidaè, niko neæe znati istinu.
Nunca ninguém saberá quem é o alquimista.
Нико никада неће знати ко је алхемичар.
Em cem anos, ninguém saberá quem fomos nós, mas... conhecerão essas estrelas.
Za sto godina niko neæe znati ko smo mi bili, ali æe zvezde biti iste.
Nos primeiros cinco minutos, ninguém saberá o que está havendo.
Prvih pet minuta niko neæe shvatiti šta se zbiva.
Agora está bem fodido, nunca ninguém saberá que esteve aqui.
Ovo je opasan kraj, deèko, niko neæe znati da si bio ovde.
O Cobra está morto, a polícia ficará satisfeita e ninguém saberá quem ele era realmente.
Policija bude zadovoljna s krajem Kobre i tako nitko nebude znao tko je on zapravo bio.
Desta forma, ninguém saberá quem escolheu ele além de mim.
zbog toga, niko neæe da zna da sam ga ja izabrao.
Pelo menos ninguém saberá quem eu fui.
Bar niko neæe znati ko sam bila.
Ninguém saberá que você será o Frank, exceto seu time e os guardas.
Niko nece znati da si ti Frank, osim nas u timu, i nekolicine stražara.
Trabalharemos juntos, mas ninguém saberá, apenas nós os dois.
Radimo zajedno, ali nitko to ne zna, samo nas dvoje.
Se o corpo não for encontrado, ninguém saberá que ele morreu.
Ako niko ne prijavi telo, niko neæe ni znati da je mrtav.
Nunca ninguém saberá que ele estava neste trem.
Niko neæe znati da je bio u ovom vozu.
Se nos apegarmos à mesma história, ninguém saberá.
Vi društvo možete reæi šta god doðavola želite da kažete.
Ninguém saberá que é minha bolsa.
Nitko nece znati da je to moje.
Competirei no torneio, mas ninguém saberá que sou eu.
Ja se natjecem na turniru, ali nitko nece znati da sam to ja.
Ninguém saberá que passou por lá.
Niko neæe ni znati da si navratio.
Mas se tira o uniforme, ninguém saberá que você é nazista.
Ако скинеш ту униформу, нико неће знати да си Нациста.
E pode escrever com ela que ninguém saberá.
Možeš da pišeš s njom, a da niko ne zna.
Vamos dar um jeito nisso, e ninguém saberá que isso aconteceu.
Poèistit æemo ovo, i nitko neæe znati što se dogodilo.
Ninguém saberá o que aconteceu aqui esta noite.
Nitko nikad neæe saznati što se ovdje dogodilo.
Então nos ajude, e ninguém saberá sobre o Adam.
Pomozi nam i niko neæe saznati za Adama.
Se ele não souber o que é isso, ninguém saberá.
Не буде ли он знао шта је, нико неће.
Ataque todos eles... e ninguém saberá quem é o alvo!
Ако их нападнем све, нико неће знати ко је био мета.
E com esta montagem entre os canos, ninguém saberá que está aqui em baixo.
И са овим системом цеви, нико неће ни да зна да је то доле.
Olhe, Marion, tenho grama... ninguém saberá que não é do Central Park.
Vidi! Imam travu. Niko ne zna da nije iz Central Parka.
Mas se nos casarmos rápido, ninguém saberá da triste verdade que essa criança não é minha.
Ali ako se brzo venèamo, niko neæe shvatiti da dete nije moje.
Elas vêm até você e arrumam sua unha, então ninguém saberá que você esteve tão perto da sua vida desmoronar.
Oni dolaze kod tebe i popravljaju nokte, tako da niko ne sazna da ti je ovoliko malo trebalo da ti se život raspadne.
Quando obtivermos sucesso, ninguém saberá o que fizemos.
Ako uspemo, niko neæe znati za ono što smo uradili.
E ninguém saberá a verdade que está tentando evitar.
Niko neće znati istinu koju pokušavaš da izbegneš.
Use o relógio e ninguém saberá o que pensa.
Ako ga nosiš, niko neæe moæi da zna šta misliš.
Assim, ninguém saberá a missão completa até chegar lá.
Tako niko neæe znati sve dok ne stignu tamo.
Ninguém saberá, se você não quiser que saibam.
Niko neæe znati, sem ako im ti ne kažeš.
Pois, como você mesmo disse, voltarei ao escritório na segunda de manhã, para jogar meu videogame e ninguém saberá de nada.
U ponedeljak æu biti za stolom i igrati video-igre. Niko ništa neæe znati.
Ninguém saberá se colocamos o pé nessa coisa.
Niko neæe znati da li smo kroèili na tu stvar.
Ninguém saberá que ele esteve aqui.
Niko neæe znati da je on živeo.
Ninguém questionará o Samaritano porque ninguém saberá quando ele agiu.
Niko neæe sumnjati u Samariæanina jer niko nikad neæe saznati kad je on delovao.
Ninguém saberá, até que seja tarde demais.
Niko neæe znati dok ne bude prekasno.
Se estiver errado sobre isso, então ninguém saberá que você investigou.
Ako grešim, niko neæe znati da si se raspitivala.
Se vou me esconder, será num lugar onde ninguém saberá.
Kriæu se negde gde niko ne zna.
Pode-se gastar qualquer quantia em dinheiro nos anúncios no Facebook, Google ou YouTube, e ninguém saberá, porque são caixas pretas.
A možete da potrošite koliko hoćete novca na reklame na Fejsbuku, Guglu ili Jutjubu i niko neće znati jer se radi o crnim kutijama.
1.7614259719849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?